lol5月7日0點版本更新公告 極地大亂鬥模式上線

lol將在5月7日0點版本更新公告行停機維護，此次更新之後，將會開放極地大亂鬥模式，同時還會新英雄冰霜女巫麗桑卓開售，下面是詳細的公告內容介紹。

親愛的LOL玩家：

我們將於2013年5月7日0點-9點進行全區停機版本更新，屆時您將暫時無法登錄遊戲。

停機時間：5月7日0點至9點

停機大區：所有大區

停機原因：極地大亂鬥模式上線、新英雄冰霜女巫麗桑卓開售等

本次版本更新後，我們將會有以下重點內容更新：

1、全新模式——極地大亂鬥正式上線，點擊瞭解極地大亂鬥>>>>

2、強大的新英雄冰霜女巫麗桑卓會隨版本放出，點擊查看新英雄詳情>>>>

3、凜冬之怒瑟莊妮、巨魔之王特朗德爾新模型發佈！為了回饋喜愛凜冬之怒瑟莊妮、巨魔之王特朗德爾的玩家，我們將會給所有在模型更新前就擁有凜冬之怒瑟莊妮或巨魔之王特朗德爾的玩家，在更新後免費贈送傳統造型瑟莊妮或傳統造型特朗德爾皮膚。

 4、如之前承諾，本次同時降價的英雄為詭術妖姬樂芙蘭，5月7日0點後點券價格從4500調整為3500點券，金幣價格從6300調整為4800金幣。

版本更新詳細內容：

天啟者 卡爾瑪

這些改動包括：卡爾瑪尷尬的血量得以緩解，並增強她的技能，從而能在火拼中產生多個梵咒。此外，我們讓卡爾瑪的早期表現變得平滑，所以讓【Q心靈烈焰】的前幾級得到傷害上的提升，並強化了【E鼓舞】，好讓它在1級時更為有效。此外，通過降低卡爾瑪三個技能的冷卻時間——包括她的【R梵咒】——卡爾瑪將會更好地利用【聚能之炎】，在後期也有立足之地。

-【聚能之炎】

梵咒的冷卻縮減提升至全等級2秒，以前是1/1.5/2秒。

-【Q心靈烈焰】

爆炸區域現在會出現在命中時的實際落點,而不是出現在被命中目標的中間。

傷害提升至80/125/170/215/260，以前是60/110/160/210/260

-【W堅定不移】

法力消耗降低至70/75/80/85/90，原來是70/80/90/100/110

現在每造成一次傷害即可激活一次聖火凝聚的效果，而不是隻有第一次傷害觸發，但是在持續時間內僅造成3次傷害，原來是6次

冷卻時間降低至16/15/14/13/12秒，以前是16/15.5/15/14.5/14秒

-【E鼓舞】

加速效果的持續時間提升至1.5秒，而不是1.25秒

修復了一個BUG，該BUG曾導致説明文本中的護盾生命值為80/115/150/185/220，實際數值應該是80/120/160/200/240

梵咒增效—蔑視：

加速效果提升至全等級60%，以前是20/30/40/50/60%（取決於鼓舞的當前等級）

友軍護盾/加速的範圍提升至700，以前是600

冷卻時間降低至10秒，以前是12秒

移動速度加成提升至40/45/50/55/60%，以前是20/30/40/50/60%

-【R梵咒】

冷卻時間降低至45/42/39/36秒，以前是全等級45秒

凜冬之怒 瑟莊妮
　　瑟莊妮獲得了一個全新的模型，她的背景故事和技能配置也得到更新。
　　-【冰霜護甲】（被動）
　  　在瑟莊妮用技能或普通攻擊對敵人造成傷害的同時，她會暫時獲得額外護甲，並且身上的減速效果會降低。
　　-【Q極寒突襲】
　    瑟莊妮向前衝鋒，對敵人造成魔法傷害和擊飛效果。瑟莊妮在將一名敵方英雄撞飛之後就會停下腳步
　　-【W北風鏈枷】
　  　瑟莊妮的下次普通攻擊會對目標和目標周圍的敵人造成額外魔法傷害。然後她會旋轉她的鏈枷，對周圍的敵人持續造成魔法傷害
　　-【E永凍領域】
　　  被動效果：瑟莊妮的技能和普通攻擊會對敵人施加霜凍效果
　　  主動效果：瑟莊妮對附近被施加霜凍效果的所有敵人造成傷害和減速效果
　　-【R極冰寒獄】
　  　瑟莊妮扔出一個沿直線飛行的冰鑄套索，對命中的第一個敵人造成暈眩效果。該敵人附近的敵人也會被暈眩一段較短的時間。所有目標都會受到魔法傷害，並被施加霜凍效果

巨魔之王 特朗德爾
　　特朗德爾獲得了一個全新的模型和稱號，他的背景故事和技能配置也得到更新。
　　-稱號改為：巨魔之王。以前的稱號：詛咒巨魔
　　-【國王的貢品】（被動技能。以前的名稱：分解腐爛），功能沒有改動
　　-【Q利齒撕咬】（以前的名稱：狂暴撕咬）
　  　傷害調整至20/40/60/80/100(+1.0/1.05/1.1/1.15/1.2*攻擊力)，以前是30/45/60/75/90(+0.8/0.9/1/1.1/1.2*攻擊力)
　  　現在會在命中目標時，對目標造成75%減速效果，持續0.1秒
　  　技能動畫的速度會隨着特朗德爾攻擊速度的成長而成長
　　-【W冰封領域】（以前的名稱：詛咒感染）
　　攻擊速度加成提升至20/35/50/65/80%，以前是20/30/40/50/60%
　　現在會為特朗德爾提供8/11/14/17/20%的治療效果提升
　  　不再提供韌性
　　-【E寒冰之柱】（以前的名稱：污穢之柱）
　　現在可以打斷需要引導的技能
　　持續時間降低至6秒，以前是6.5秒
　　-【R強權至上】（以前的名稱：無盡痛苦）
　　現在會造成目標最大生命值的20/22/24(每100法術強度+2)%的傷害，以前是200/350/500
　　護甲和魔法抗性偷取調整至40%，以前是30/40/50%
　　現在第二次偷取效果會在4秒裏持續進行，並在之後將這些偷來的屬性保留4秒，以前是在6秒裏持續偷取屬性。

暗影之拳 阿卡麗
　　作為刺客，阿卡麗應該是一個風險和收益並存的英雄。這些改動增加了她初期遊戲的風險，也保留了她在遊戲後期的潛力。
　　-【Q奧義！緋葉】
　　第一段傷害降低至35/55/75/95/115，以前是45/70/95/120/145
　　第二段傷害的法傷加成係數提升至0.5，以前是0.4
　　-【R祕奧義！幻櫻殺繚亂】
　  　幻櫻之華的充能時間提升至35/25/15秒，以前是25/20/15秒

復仇焰魂 布蘭德
　　-【R烈焰風暴】
　  　現在會在命中一名被點燃的目標後，正確地彈向其它目標了。

英勇投彈手 庫奇
　　-【R火箭轟擊】
　  　現在，超級導彈的發射間隔從3枚導彈降低至2枚導彈。
　  　導彈的充能時間降低至12/10/8秒，以前是12秒
　  　修復了一個BUG，該BUG曾導致：在使用【R火箭轟擊】時，會使裝填導彈的過程重新開始

祖安狂人 蒙多醫生
　　-【Q病毒屠刀】
　  　不管生命值有多低都能施放，並且不會使生命值降到1以下
　　-【E潛能激發】
　　  不管生命值有多低都能施放，並且不會使生命值降到1以下

榮耀行刑官 德萊文
　　在3.5裏，我們修改了【Q旋轉飛斧】，在德萊文獲得移動速度提升時，飛斧的落點也更加精確。但比較悲劇的是，這些改動嚴重破壞了主玩德萊文的玩家們的體驗感，並且扔斧子和接斧子的長跑也沒有提供足夠多的潛力給高手們展示他們的技術。所以我們決定，將這項改動復原。
　　-【Q旋轉飛斧】
　　  復原了最近的一次關於德萊文飛斧落點算法的改動
　    飛斧的落點將不再掉到地型障礙的較遠一邊了

探險家 伊澤瑞爾
　　-未來戰士伊澤瑞爾
　  　修復了一個BUG，該BUG曾導致未來戰士皮膚偶爾會在補刀時看不到跳出來的金幣
　  　修復了一個BUG，該BUG曾導致未來戰士皮膚如果在死亡時升級【R精準彈幕】，會使死亡動畫播放第二次。

末日使者 費德提克
　　-【W生命吸取】
　  　修復了一個BUG，該BUG曾導致費德提克不會在成功引導【W生命偷取】後立刻攻擊他的目標

審判天使 凱爾
　　在這次改動之前，凱爾的支援型技能經常能在敵方的視野之外施放。在這些施法距離削弱後，敵人就更容易在戰鬥中將她的存在計算在內了。
　　-【W神聖祝福】
　  　施法距離降低至900，以前是1000
　　-【R神聖庇護】
　  　施法距離降低至900，以前是1200

仙靈女巫 璐璐
　　-每升一級增加的法力值提升至55，以前是50
　　-【Q閃耀長槍】
　  　法力消耗提升至60/65/70/75/80，以前是40/50/60/70/80

光輝女郎 拉克絲
　　拉克絲不但施法距離遠，防守能力強，而且還是遊戲中移動速度最快的遠程法師之一。這些改動迫使拉克絲對時機和定位的把握更加謹慎，同時她的對手也能在她失誤時有更多機會進行反擊了。
　　-基礎移動速度降低至330，以前是340
　　-【R終極閃光】
　  　冷卻時間提升至80/65/50秒，以前是80/60/40秒

虛空先知 瑪爾扎哈
　　-【Q虛空召喚】
　  　法力消耗降低至80/85/90/95/100，以前是80/90/100/110/120
　　-【W虛無盲區】
　  　法力消耗降低至90/95/100/105/110，以前是90/100/110/120/130

墮落天使 莫甘娜
　　-【Q暗之禁錮】
　  　法力消耗降低至50/60/70/80/90，以前是60/75/90/105/120
　　-【R靈魂鐐銬】
　  　法力消耗降低至全等級100，以前是100/150/200

喚潮鮫姬 娜美
　　-【R怒濤之嘯】
　　距離提升至2750，以前是2500
　  　冷卻時間降低至120/110/100秒，以前是140/120/100秒
　　法力消耗降低至全等級100，以前是100/150/200

沙漠死神 內瑟斯
　　擁有一個滿級能減少95%移動速度和攻擊速度的技能，【W枯萎】是一個能讓普攻型英雄完全廢掉，根本沒法玩的技能。通過減少移動速度削減值，內瑟斯依然擅長留住對手，但他的目標可以選擇回頭和他打了。
　　-【W枯萎】
　  　攻擊速度削減值減半
　  　深海泰坦 諾提勒斯
　　-基礎護甲提升至19，以前是15
　　-【W泰坦之怒】
　  　冷卻時間降低至22/21/20/19/18秒，以前是26/24/22/20/18秒

雪人騎士 努努
　　背景故事已更新
　　-【Q吞噬】
　  　如果在【Q吞噬】判定生效前目標就死了，那麼【Q吞噬】將不會消耗【法術幻想】
　　-【R絕對零度】
　  　冷卻時間降低至110/100/90秒，以前是150/120/90秒
　　法力消耗降低至100，以前是150

狂戰士 奧拉夫
　　背景故事已更新
　　-【E魯莽揮擊】
　  　不管生命值有多低都能施放，並且不會使生命值降到1以下

德瑪西亞之翼 奎因
　　我們想強調奎因作為突破傳統的ADC所具有的高速跨越地圖的機動能力。奎因現在可以更加可靠地用【R王牌搭檔】來加入或脱離戰鬥了，並且【W敏鋭感知】新加的移動速度加成應該能讓她在遭遇戰裏更加飄逸。
　　此外的2個改動，第一個是我們給了【Q炫目攻勢】一個法術強度加成，這樣玩家可以從三相之力這樣的裝備上或者在拿到男爵BUFF後獲得額外收益。第二個是【E旋翔掠殺】，我們讓她在衝向目標的同時對目標施加一個短暫的暈眩效果，好讓它在逃脱時更加好用。
　　-【侵擾】
　  　華洛標記目標的頻率略微提升
　  　華洛標記目標的判定更加提前
　　-【Q炫目攻勢】
　  　現在會擁有0.5法術強度加成
　　-【W敏鋭感知】
　  　在攻擊易損狀態下的目標時，會在提升攻擊速度加成以外，再提升奎因20/30/40/50/60移動速度。
　　-【E旋翔掠殺】
　  　現在會短暫地打斷目標
　  　奎因在從遠處使用【E旋翔掠殺】時會更加靠近她的目標
　　-【R王牌搭檔】
　　最大移動速度加成提升至80/90/100%，以前是全等級80%
　　基礎移動速度加成提升至20/30/40%，以前是全等級20%
　　冷卻時間降低至140/110/80秒，以前是140/120/100秒
　　【鷹翅天翔】可以在激活【R王牌搭檔】1秒後施放，以前是2.5秒。

機械公敵 蘭博
　　-【Q縱火盛宴】
　　不再阻止蘭博的普通攻擊進行自動捕獲目標的過程了

暮光之眼 慎
　　-【忍法！誅邪斬】
　  　修復了一個BUG，該BUG曾導致【忍法！誅邪斬】會在攻擊各種守衞（眼）時消耗掉

戰爭女神 希維爾
　　-【敏鋭疾行】
　　  現在，在用【Q迴旋之刃】和【W彈射】命中敵方英雄時，也會觸發【敏鋭疾行】的加速效果

魂鎖典獄長 錘石
　　【Q死亡判決】和它的被動效果在前幾級提供了太多收益，射程遠，傷害高，冷卻短，簡直完美。於是我們將被動的傷害加成從【Q死亡判決】移動到了【E厄運鐘擺】上，錘石的玩家現在需要對如何升級技能進行戰略上的思考了。
　　-【Q死亡判決】
　  　傷害值提升至80/120/160/200/240，以前是80/110/140/170/200
　  　被動效果移動至【E厄運鐘擺】
　　-【E厄運鐘擺】
　  　傷害值降低至65/95/125/155/185，以前是65/105/145/185/225
　  　現在擁有【Q死亡判決】之前的被動效果（普攻附帶額外傷害）
　　修復了一個BUG，該BUG曾導致被動效果會在攻擊各種守衞（眼）時消耗掉
　　修復了一個BUG，該BUG曾導致【E厄運鐘擺】有時會造成比預期值更高的傷害

獸靈行者 烏迪爾
　　我們想用這些改動，來完成一些各自獨立的東西。首先，我們想要緩和在前期傷害過於強大的【Q猛虎姿態】，但我們也會讓他在後期收益更高。這些改動將通過調整【Q猛虎姿態】主動效果的攻擊力加成係數來實現。其次，通過將【Q猛虎姿態】的激活效果從魔法傷害改為物理傷害，它應該會讓烏迪爾的對手的出裝更加符合常理。此外，它也會讓烏迪爾在出裝時不用糾結太多，因為他將從諸如黑色切割者或者最後的輕語等攻擊裝上獲得更多收益
　　-稱號改為：獸靈行者。以前的稱號：野獸之靈。
　　-更新了背景故事
　　-【Q猛虎姿態】
　  　激活效果的傷害改為物理傷害，以前是魔法傷害
　  　激活效果的傷害改為30/80/130/180/230(+1.2/1.3/1.4/1.5/1.6*攻擊力)，以前是30/80/130/180/230(+1.5總攻擊力)
　  　激活效果的攻擊速度提升至30/40/50/60/70%，以前是15/20/25/30/35%
　  　持續效果不再提供攻擊速度加成
　  　新的持續效果：普通攻擊會在命中時造成他總攻擊力15%的額外物理傷害
　　-【E巨熊姿態】
　  　烏迪爾現在只會在拍暈英雄時衝鋒

首領之傲 厄加特
　　-【Q酸蝕獵手】/【E諾克薩斯腐蝕電荷】
　  　當附近敵方英雄帶有【E諾克薩斯腐蝕電荷】時，會顯示【Q酸蝕獵手】的鎖定距離

暗夜獵手 薇恩
　　-【E惡魔審判】
　  　施法距離現在會與她的攻擊距離精確匹配
　　皮城執法官 蔚

-【Q強能衝拳】
　  　修復了一個BUG，該BUG曾導致【Q強能衝拳】有時會在激活後變得無法施放
　　-【E透體之勁】
　　  將不再能在【Q強能衝拳】蓄力時施放

雷霆咆哮 沃利貝爾
　　-【Q滾滾雷霆】
　　  朝着英雄移動時的加速效果調整至30/35/40/45/50%，以前是全等級45%

生化魔人 扎克

提升了在草叢時的透明度

影流之主 劫

之前，劫可以在用【E影奧義！鬼斬】安全地清掉大羣小兵的同時，不斷重置【W影奧義！分身】的冷卻時間。這些改動的目的，是為了鼓勵劫打得更有侵略性，也為他對線時的對手創造了用來交戰的空窗期

-【W影奧義！分身】

冷卻時間降低至18/17/16/15/14秒，以前是22/20.5/19/17.5/16秒

-【E影奧義！鬼斬】
　  　命中小兵和野怪將不再減少【W影奧義！分身】的冷卻時間
　  　命中敵方英雄將減少【W影奧義！分身】2秒冷卻時間，以前是1秒

裝備與物品
　　【堅韌合劑】對於想要控制局勢的玩家而言，是一個孤注一擲的物品。不管怎樣，它的低成本已經讓玩家將它作為常規的出門裝了。現在，通過提升【堅韌合劑】的花費，它更加適合高風險高回報的策略了。
　　-【堅韌合劑】
　  　花費提升至350金，以前是250金
　  　在改動了我們的【堅韌合劑】後，我們想順便處理下那些無限續航的出門裝，有些玩家會在開局把錢全用來買【生命藥水】，然後就能在線上安全地混很久。無論怎樣，這些高續航能力的出門裝摧毀了玩家們互動的樂趣。特別是一些不需要施法資源的英雄，會從這種出門裝中受益，同時那些需要用法力值的英雄將無法耗掉這麼多的生命值。我們也會監控新的出門裝和那些嚴重依賴十幾個血瓶出門的英雄，但我們想先將注意力放在定位那些被動的高續航能力的出裝上。
　　-【生命藥水】
　　  只能同時持有5瓶
　　-【法力藥水】
　　  只能同時持有5瓶
　　-【明朗之靴】
　  　升級費用降低至650金，以前是700金（總費用現在是1000金，以前是1050金）
　　-【提亞馬特】
　  　合成費用降低至265金，以前是665金（總費用現在是1900金，以前是2300金）
　  　攻擊力降低至40，以前是50
　　-【貪慾九頭蛇】
　  　合成費用提升至600，以前是200（總費用不變）
　　-【遠古魔像之精魄】
　　新合成配方：精魄之石+燃燒寶石+450金=2000金（以前是2300金）
　　不再提供+30護甲
　　現在提供+10%冷卻縮減
　　-【蜥蜴長老之精魄】
　  　新合成配方：精魄之石+長劍+長劍+500金=2000金（以前是2300金）
　　  攻擊力降低至45，以前是50
　　-【熾天使之擁】
　  　主動效果的法力消耗降低至當前法力值的20%，以前是25%
　　主動效果的護盾生命值調整至當前法力值的20%+150，以前是當前法力值的25%
　　-【魔切】

觸發傷害的類型從魔法傷害改為物理傷害

嚎哭深淵

-【嚎哭深淵】已經代替了自定義遊戲和新手訓練營裏的【試練之地】

-為【嚎哭深淵】加入了一條5v5全英雄隨機的匹配隊列

只有5級或以上的召喚師才能加入

在英雄選擇階段，玩家可以用“重新隨機”功能，花費250重隨點來獲得一個不同的英雄

所有玩家將有250重隨點數

在匹配模式下完成【嚎哭深淵】的遊戲後，會獲得額外的重隨點數

重隨點數的獲取基於玩家已擁有的英雄數量

重隨點數的計數可以在召喚師資料中查到

遊戲界面

-智能標記

更新了標記圖標，來更好地與其它視覺效果相匹配

-物品商店

可以通過拖動右下角來進行縮放

默認尺寸現在會取決於屏幕的分辨率

綜合

-納什男爵/巨龍

現在會免疫那些降低傷害輸出的效果

-納什男爵，巨龍和卑鄙之喉的擊殺信息會在聊天窗口處標粗

-扭曲叢林的聖壇佔領信息會在聊天窗口處標粗

-擁有充能的裝備會在物品欄裏顯示充能數，以前是在狀態欄處顯示

-玩家將看不到對方玩家的重新連接信息了

-特朗德爾取代了易大師在新手訓練營的位置

-法術護盾現在只會阻擋一個技能，即使被多個技能接連不斷地命中

-擁有使用了軟件渲染功能的顯卡（主要是筆記本上主流顯卡）可以看到10~40%的幀數提升

我們在每個補丁裏都努力地從各個角度改善遊戲的表現，推薦各位玩家安裝最新的顯卡驅動。

温馨提示：

1.請大家不要在遊戲進行中切換至桌面，該行為將可能導致遊戲崩潰，無法重新連接進入遊戲。

2.免費贈送的傳統造型瑟莊妮、傳統造型特朗德爾皮膚在平台顯示為不可用，但遊戲中實際不影響使用。

3.使用第三方插件可能造成您的遊戲崩潰，請禁用。

停機期間有任何疑問或者意見可登錄官方論壇發帖討論，由於停機維護給大家帶來疑惑與不便，我們深感歉意，懇請各位諒解，並再次感謝大家對《英雄聯盟》的支持與厚愛。